-
1 sein Geld scheffelweise ausgeben
мест.разг. сорить деньгамиУниверсальный немецко-русский словарь > sein Geld scheffelweise ausgeben
-
2 scheffelweise
scheffelweise adv четверика́ми; вё́драми; sein Geld scheffelweise ausgeben сори́ть деньга́ми; Obst scheffelweise ernten собра́ть бога́тый урожа́й фру́ктов -
3 scheffelweise
advчетвериками; вёдрамиsein Geld scheffelweise ausgeben — сорить деньгамиObst scheffelweise ernten — собрать богатый урожай фруктов -
4 scheffelweise
помногу, в большом количестве. Er gibt sein Geld scheffelweise aus.Et bekam das Lob gleich scheffelweise.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > scheffelweise
-
5 scheffelweise
adv разг, часто неодобр кучами, вёдрами, в огромных количествахsein Geld schéffelweise áúsgeben* — сорить деньгами
-
6 scheffelweise
См. также в других словарях:
Geld — Kein Geld, keine Schweizer: nichts ohne Gegenleistung; auch in der gereimten Form: ›Keine Kreuzer, keine Schweizer!‹ Ebenso französisch ›point d argent, point de Suisse‹, niederländisch ›geen geld, geen Zwitsers‹. Die Redensart geht in die Zeit… … Das Wörterbuch der Idiome